vema-real-1-1